北海道の知人が先週、初めて鹿児島に遊びに来て、鹿児島弁だといって「あいがとさげもす」を教えられたそうだ。

これは由々しき事態。

鹿児島の人はよく県外の人に鹿児島弁を教えたがるが、間違いを教えてはいけない。
この場合はNHKの大河ドラマ「西郷どん」が悪い。NHKのお墨付きは怖い。

昔は大人が「あいがともっしゃげもした」と話すのをよく聞いたもんです（過去形で使う場合が多い）。

４年前に書いた記事をぜひ読んでください。
↓
[URL]

皆さんのコメント（ブログもｆｂも）が素晴らしいので、ぜひ全部読んでみてください。